프랑스 크리스마스 이야기: 크리스마스 아버지와 그의 조수 푸에타르 신부

휴가

Chuck은 가족과 함께 휴가를 즐기는 것을 즐깁니다. 이것은 휴일과 그 전통에 대해 조사하고 글을 쓰는 데 관심을 갖게 되었습니다.

12월 6일은 성 니콜라스의 날입니다.

성 니콜라스의 날은 12월 6일입니다. 세계 여러 지역에서 이 날 성 니콜라스는 여러 도시와 가정을 방문하여 어린이들에게 선물을 나누어 준다고 합니다. 이 전통은 중세 이전으로 거슬러 올라갑니다. 이것이 성인 숭배를 없애려는 개신교 종교 개혁과 19세기와 20세기 초의 세속 혁명에서 살아남을 수 있었던 이유입니다. 종교적 관습을 완전히 제한하거나 폐지하는 것.

그러나 사람들은 성 니콜라스의 날과 같은 인기 있는 전통과 휴일을 포기하기를 거부했지만 몇 가지 타협이 있었습니다. 그 결과 성 니콜라스와 그의 축일을 둘러싼 전통은 시대에 따라 진화하고 변화해 왔습니다.

페르 노엘 / 벽난로 옆에 앉아 아이들이 오기를 기다리는 산타클로스

성 니콜라스의 날이 크리스마스에 매우 가깝기 때문에 성 니콜라스가 크리스마스 축하의 일부가 되고 그의 축일이 경시되는 등 많은 국가에서 두 가지 축하 행사가 병합되었습니다.

많은 곳에서 그는 또한 이름을 변경하여 아버지 크리스마스 영국에서, 산타 클로스 (Father Christmas로 번역됨) 프랑스, 그리고 산타 클로스 (네덜란드어에서 세인트 니콜라스 ) 미국에서.

Père Fouettard의 네덜란드 버전인 Zwarte Piet과 함께 굴뚝에 선물을 던지고 있는 St. Nicholas.

푸에타르, 프랑스의 성 니콜라스와 동행하다

프랑스에서는 착한 아이들에게 선물을 나눠주는 사람이 페르 노엘(Père Noël)입니다. 오늘날 그는 오래된 전통이 지속되는 동부 프랑스를 제외하고 일반적으로 크리스마스 이브에 선물을 배포하고 12월 5일 밤에 선물을 배포하여 전통적인 성 니콜라스의 날을 준수합니다.

프랑스에서는 Père Noël이 전통적으로 Père Fouettard라는 조수를 동반합니다. Père Fouettard는 적어도 중세 시대부터 Père Noël과 함께 하여 시즌과 관련된 오랜 전통의 일부가 되었습니다. 푸에따르는 까무잡잡한 외모를 가지고 있으며 과거에는 나쁜 아이들을 벌하는 것이 그의 임무였고 성 니콜라스/페르 노엘은 착한 아이들에게 선물을 주었다.

과거에 아이들은 푸에타르가 나쁜 아이에게 때리기로 벌을 주고, 페르 노엘이 잘한 아이에게 사탕이나 다른 작은 선물로 상을 준다는 말을 들었습니다. 페르 노엘/세인트. Nicholas, Fouettard는 시대와 함께 진화해 왔으며, 더 친절하고 온화한 우리 시대에 장난 꾸러기 아이들의 스팽커로서의 그의 역할은 일반적으로 경시되거나 전혀 언급되지 않습니다.

Père Fouettard가 자루에 가득 찬 자작나무 막대기를 들고 장난꾸러기 아이들을 때리다

Bogeyman은 세 명의 어린 소년을 살해합니다.

Père Fouettard와 St. Nicholas의 관계는 4세기로 거슬러 올라갑니다. 그의 이야기는 실제로 세상에 악의 존재와 하나님의 무한한 자비를 나타냅니다. 전설에 따르면 푸에타르는 성 니콜라스와 세 소년의 전설에 나오는 도살업자입니다.

성 니콜라스가 낳은 많은 사랑의 기적 중에는 사악한 정육점에 의해 살해된 세 소년을 소생시킨 이야기가 있습니다. 이야기의 한 버전은 땅에 기근과 수확 동안 놓친 음식을 찾기 위해 들판을 검색하다가 길을 잃은 세 어린 소년에 대해 알려줍니다. 다른 버전에서는 소년들이 들판에서 방황하는 동안 단순히 길을 잃습니다. 밤이 깊어지기 시작하자 정육점을 염탐하고 밤을 보낼 곳을 찾아 문을 두드린다. 정육점은 문을 열고 그들을 초대합니다.

정육점 주인은 아이들에게 밤에 먹을 음식과 피난처를 제공하는 대신 소년들을 죽이고 시체를 산산조각내고 그 조각을 그가 보존하고 있는 도살된 돼지와 함께 소금물(염수) 통에 던집니다. 물론 그의 의도는 그가 판매하는 돼지고기의 일부로 소년의 유해를 포함하여 수익을 늘리는 것입니다. 잠시 후 또 다른 노크 소리가 들리고 정육점 주인이 문을 열자 성 니콜라스가 문간에 서 있는 것을 봅니다.

소년들을 되살리는 성 니콜라스

Fouettard와 St. Nicholas의 만남은 성인이 죽은 후에 발생했기 때문에 정육점 주인은 St. Nicholas가 살해된 소년들을 위해 왔다는 것을 즉시 알았습니다. 정육점을 지나쳐 성 니콜라스는 통으로 가서 세 소년에게 일어나 그에게 오라고 말했습니다. 셋 다 즉시 온전하게 되어 살아났습니다. 통에서 나오자 소년들은 자고 있는 꿈과 천국의 꿈을 이야기했다.

문가 쪽 자리에서 지켜보던 그 푸줏간 주인은 갑자기 자신이 한 일을 후회하고 반성하게 되었습니다. 성 니콜라스는 죄에 상관없이 회개하는 모든 죄인을 하나님께서 용서하신다고 그에게 확신시켜 주었습니다. 자신이 한 일에 대해 부끄럽고 성 니콜라스에게 그의 범죄로 인한 피해를 되돌려준 것에 대해 감사함을 느낀 푸에타르는 상점에서 성 니콜라스를 따르기로 선택했고 그의 노예나 하인이 아닌 여러 시대를 통해 성 니콜라스의 옆에 있었습니다. , 그러나 그가 할 수 있는 곳에서 도움으로써 감사를 표시하는 충성스러운 추종자로서.

그것은 Père Fouettard가 St. Nicholas를 동반하게 된 방법에 대해 수세기 동안 프랑스와 주변 지역에서 전해 내려오는 이야기 또는 이야기의 변형입니다.

성 니콜라스는 또한 회개와 용서를 의미합니다

성 니콜라스에 대해 우리가 알고 있는 대부분은 신화와 전설이지만 그가 실존 인물이었다는 것을 기억하는 것이 중요합니다. 니콜라스는 부유한 가정에서 태어난 외동딸이었습니다. 그가 아직 아주 젊었을 때 그의 부모는 돌아가고 막대한 재산을 그에게 남겼습니다. 그러나 Nicholas는 편안하고 사치스러운 삶 대신 자신의 부를 공유하고 세상을 더 나은 곳으로 만드는 데 헌신하는 적극적인 삶을 살기로 결정했습니다.

성 니콜라스는 많은 단체에 의해 그들의 수호성인으로 채택되었습니다. 이들 중 겉보기에 가장 특이한 것은 그가 도적들의 수호성인으로 입양되었다는 것입니다. 그러나 그는 도둑과 다른 범죄자를 그들의 행동으로 인한 결과로부터 보호하는 것을 돕는 대신에 도둑이 그의 도움을 구할 때 범죄 생활에서 벗어나도록 항상 노력합니다.

아버지 크리스마스, 산타클로스, 그리고 다른 이름으로 알려진 성 니콜라스는 성 니콜라스의 날이나 크리스마스 이브 전날에 비밀리에 아이들을 위한 선물을 남겨두는 것으로 가장 유명합니다. 전통적으로 아이들에게 가는 선물은 행동이 좋은 아이들에게 갔다. 그는 잘못 행동하는 사람들에 대해 전통적으로 푸에타드(Fouettard)와 같은 집행자의 도움을 통해 처벌을 위협하거나 단순히 무시하고 좋지 않은 사람들을 위한 선물을 남기지 않습니다.

20세기 전반기에 집이 석탄으로 데워지면 부모는 자녀에게 행동하라고 경고하거나 산타는 선물을 남기지 않고 양말에 석탄 덩어리를 남길 것입니다. 부모는 여전히 크리스마스 시간에 아이들에게 특히 잘하도록 격려합니다. 산타클로스가 잘못된 행동을 하면 집에 가지 않고 선물을 남기지 않을 수도 있기 때문입니다.

이 콘텐츠는 저자가 아는 한 정확하고 사실이며 자격을 갖춘 전문가의 공식적이고 개별적인 조언을 대신할 수 없습니다.

질문과 답변

의문: 이 이야기는 약간 어둡게 들리지 않습니까?

답변: 내가 이 글과 성 니콜라스에 관한 다른 기사와 이야기에서 보여주려고 했던 것처럼 그는 악한 행동을 결코 용납하지 않지만 사람들이 그들의 악행을 속죄하고 회개할 때 항상 용서할 준비가 되어 있습니다. Pere Fouettard가 부모에게 St. Nicholas는 좋은 행동에는 보상을 해주지만 회개하지 않는 나쁜 행동은 불쾌한 결과를 초래할 것이라고 자녀에게 말할 기회를 제공하는 경우의 이야기입니다. 보상은 좋은 행동에 대한 인센티브이고 처벌의 위협은 나쁜 행동을 변경하고 중단하려는 인센티브입니다. 오늘날에는 대중적이지 않지만 체벌이나 그 위협은 과거에는 일반적인 육아 관행이었습니다. 미국 산타클로스 전통에는 Pere Fouettard 유형의 조수가 포함된 적이 없지만 나쁜 행동으로 인해 선물 대신 석탄 덩어리(미국에서 석탄이 가정 난방의 주요 형태였을 때)가 될 것이라는 위협이 있었습니다. 산타에서. 오늘날 우리는 여전히 산타의 '장난꾸러기' 목록을 가지고 있습니다. 이 목록은 아이들에게 이름 옆에 '장난꾸러기'를 붙이면 산타로부터 선물을 받지 못할 것이며 이 위협은 특히 크리스마스 이브까지 이어지는 주에 좋은 사람이 되도록 하는 인센티브입니다.