8박의 축하를 위한 8개의 하누카 노래

휴가

Melanie는 미시간에서 자랐고 그 이후로 중서부에서 살고 있습니다. 그녀는 또한 YouTube 채널인 Curious Coder를 운영하고 있습니다.

dreidel 또는 sevivon은 어린이를 위한 하누카 노래에서 매우 인기 있는 주제입니다.

Flickr를 통한 스타카비, CC-BY

빛의 축제로도 알려진 하누카는 기원전 2세기에 마카베오 반란이 일어났을 때 예루살렘의 신성한 성전이 정화된 것을 기념하여 기념됩니다. 이 휴일은 매년 히브리 달력의 키슬레프 25일(그레고리력의 경우 11월 말부터 12월 말까지)부터 8일 동안 지켜집니다.

유대인 가족들은 9개의 양초(하누카의 8일 밤마다 하나씩, 다른 양초를 밝히는 데 사용되는 '도우미' 촛불 하나)를 들고 있는 촛대인 메노라를 켜서 축하합니다. 다음은 휴일 동안 들을 수 있는 노래입니다.

하누카 양초는 성전 재헌납을 기리기 위해 켜집니다.

David Goehring, CC-BY, Flickr 통해

1. 하누카의 축복

하누카 초를 켤 때 축복을 노래하거나 노래합니다. 다음 축복은 아마도 안식일에 사용된 것과 동일한 축복이기 때문에 가장 알아볼 수 있을 것입니다(하누카라는 단어가 안식일로 변경된 점 제외).

당신의 계명으로 우리를 거룩하게 하시고 하누카 등불을 켜라고 명하신 우리 하나님, 세상의 왕이신 당신은 복되십니다.

히브리어로 이 기도를 오른쪽에서 왼쪽으로 읽습니다. 이 축복은 ' Barukh atah Adonai Eloheinu melekh ha'olam asher kid'shanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel hanukkah .'

2. '마오즈 추르'

촛불을 켠 후 유대교 찬송 마오즈 추르 노래된다. 이 노래의 제목은 대략 Stronghold of Rock으로 번역되지만 실제로는 'Rock of Ages'라는 노래의 영어 버전이 있습니다.

이 노래는 13세기로 거슬러 올라가며 유대인들이 구원받은 시대에 대해 이야기합니다: 출애굽, 바빌론 포로, 푸림, 하누카의 기원인 하스모니아의 승리.

3. '하나의 촛불'

'Light One Candle'은 엄밀히 말하면 하누카에 관한 것이 아니지만 1982년 크리스마스/하누카 콘서트에서 Peter, Paul, Mary가 처음 불렀습니다. 이 노래는 그 이후로 이스라엘(및 전 세계)의 평화의 상징이 되었으며 현재 때때로 하누카 주변의 회당에서 연주되었습니다.

첫 번째 줄인 '마카비 아이들을 위한 촛불 한 개'는 예루살렘 성전을 재헌납한 마카베오를 가리키는 말이다.

4. The Maccabeats의 'Candlelight'

Yeshiva 대학의 남성으로만 구성된 아카펠라 그룹인 Maccabeats는 Taio Cruz의 노래 'Dynamite'의 스핀오프인 'Candlelight'를 작곡하고 연주했습니다. 2010년에 발표된 이 노래는 YouTube에서 590만 번 이상의 조회수를 기록하며 입소문을 타게 되었습니다.

노래는 하누카의 기원을 특징으로 하며 dreidel 연주와 튀김 latkes에 대해 언급합니다.

5. '오 차누카'

오 차누카 또는 이디시어로, 오이 차누카 , 은 메노라에 불을 붙이고, 호라를 춤추고, 감자 팬케이크인 락케를 먹는 것에 관한 인기 있는 동요입니다. 이 노래에는 히브리어 버전이 있지만 단어와 의미가 완전히 다르며 이디시어 및 영어 버전만큼 인기가 없습니다.

6. '나는 작은 드레이델이 있어요'

I have a little Dreidel' 또는 이디시어로, Ikh Bin A Kleyner Dreydl , 어렸을 때 내가 가장 좋아했던 하누카 노래 중 하나였습니다. 이 동요는 또한 영어권 세계에서 가장 인기 있는 하누카 노래 중 하나입니다.

이 노래의 이름은 어린이 게임에 사용되는 네 개의 평평한 면이 있는 나무 상판인 dreidel에서 따왔습니다.

7. 아담 샌들러의 '하누카송'

나는 이 노래를 하누카를 위한 정결한 노래라고 부르지 않을 것이지만, 그것은 절대적으로 들썩들썩한 (그리고 재미있는) 노래입니다. 이 노래에서 코미디언 아담 샌들러는 유대인 아이들이 크리스마스가 아니라 하누카를 축하할 때 외로워서는 안 된다고 설명합니다. 그는 유대인이기도 한 유명한 사람들을 나열하여 하누카를 기념합니다.

이 노래는 큰 인기를 얻었고 나중에 Sandler가 이 노래의 더 많은 부분을 만들었지만 원래 버전은 틀림없이 그의 하누카 노래 중 가장 사랑받는 노래이며 아마도 세속 세계에서 가장 인기 있는 하누카 노래일 것입니다.