Shakira의 새 노래 'Me Gusta'가사는 당신의 마음을 아프게 할 수 있습니다

환대

 Shakira In Concert-New York City 노암 갈라이게티 이미지
  • 다음 달 제니퍼 로페즈와 함께 슈퍼 볼 2020 하프 타임 쇼의 헤드 라인을 장식 할 샤키라 싱글, '좋아요', 1 월 2 일
  • 푸에르토 리코 트랩 아티스트 Anuel AA와의 콜라보레이션 'Me Gusta'는 그들의 관계를 통해 일하는 부부에 대한 듀엣입니다. 여기에서 가사와 그 의미와 영어 번역을 살펴보십시오.

어떤 것들은 결코 스타일에서 벗어나지 않습니다. 그리고 어떤 점에서 우리는 Shakira의 음악을 의미합니다. 1 월 13 일 —2 주 전 그녀는 2020 Superbowl Halftime Show를 제니퍼 로페즈 — 콜롬비아 슈퍼 스타는 'Me Gusta'라는 새로운 싱글 그것은 당신이 오프닝 라인에서 흥얼 거리게 할 것입니다.

협력 푸에르토 리코 트랩 아티스트 Anuel AA , '좋아요' Shakira의 독특한 과거 히트 곡과는 눈에 띄게 다릅니다. 고문 '및' 엉덩이는 거짓말하지 않는다 . ' 그녀의 대표적인 라틴과 춤의 융합 대신, 낙관적이면서도 우울한 노래는 주로 레게 톤과 트랩에서 차용합니다. 사실 '미구 스타'오프닝 라 라 라 의 샘플 레게 톤 밴드 Inner Circle의 1993 노래 ' Swet (A La La La La Long) .

관련 이야기 아니요, Lil Nas X의 'Panini'는 샌드위치가 아닙니다. Ariana Grande의 'Boyfriend'가사, 설명 Marc Anthony의 'Look Like Friday'가사

'좋아요'5 월 소리 Shakira의 과거 히트 곡과는 약간 다르지만 한 가지 일관된 점은 그녀의 가사가 감동적이고 눈에 띄고 더 깊은 의미를 가지고 있다는 것입니다. 지금까지 알고 있듯이 스페인어를 배울 가치가 있습니다. 다만 ...에 샤키라의 노래 이해 .

제목은 'I like you'로 번역되지만 실제로 노래는 그들의 정체 된 관계. 장밋빛 과거와 싸움으로 가득 찬 현재를 비교하면서 부부는 무엇이 바뀌었고 어떻게 더 나은 방향으로 변화 할 수 있는지 궁금해합니다.

'Antes me llenabas la casa de rosas / Y ahora solo vive llena de tus cosas,'Shakira가 노래합니다. 'then'과 'now'를 비교 한 곡 중 하나 다.

'Me Gusta'는 저녁 동안 진행되는 대화로 생각하면됩니다. 이 노래는 오래된 의사 소통 문제에서 마침내 같은 페이지에 도착하는 듀오의 여정을 추적합니다. 그들은 좋은 날을 되찾기 위해 최선을 다하고 있습니다. 행운을 빕니다,이 미친 아이들. (실생활에서 Shakira가 축구 선수 Gerard Pique와 행복하게 파트너가 된 것은 가치가 없습니다. 그녀는 두 자녀를 공유합니다 , 동안 Anuel은 콜롬비아 가수 Karol G와 데이트하고 있습니다. .)

이 달콤하면서도 희망찬이 사랑 노래는 샤키라의 더 많은 음악의 선구자가 될 수 있습니다. 에 따르면 구르는 돌 , Shakira는 2017 년 그래 미상을 수상한 후속 작업을 진행 중입니다. 앨범, 황금 . 매우 개인적인 앨범, 황금 특집 주로 스페인어 노래 그녀에 대해 오랜 남자 친구 제라르 피케와의 관계.

그 앨범이 나올 때까지 우리는 'Me Gusta', Shakira의 'El Dorado'투어가 있습니다. 콘서트 스페셜 , 그리고 그녀의 다가오는 SuperBowl 공연은 우리를 붙잡을 것입니다.

이 콘텐츠는 YouTube에서 가져옵니다. 동일한 콘텐츠를 다른 형식으로 찾거나 웹 사이트에서 더 많은 정보를 찾을 수 있습니다.

스페인어로 'Me Gusta'의 가사를 읽으십시오. 천재 :

[Intro : 샤키라]
A la-la-la-la long, a la-la-la-la long, long li long, long-long (Oh-yeah)
A la-la-la-la long, a la-la-la-la long, long li long, long-long

[Verse 1 : Anuel AA]
명확하게 ', 어두워지는 (& iexcl; Baby!)
'이미 멍청한'그만하자 (Uah!)
우리는 몇 달 동안 싸웠습니다
벌써 여러 번 말했어

[Pre-Chorus 1 : Shakira & Anuel AA]
대화를 시작 해봐 (Yeah-yeah-yeah-yeah)
하지만 당신은 나에게 약간의 관심을주지 않습니다 (Ah, ah)
당신은 항상 당신이 원하는 것을하고 싶어합니다 (Yeah-yeah-yeah-yeah)
그리고 당신은 침대에서 모든 것을 고치고 싶습니다.
하지만 그렇게 생각 하지마, 엄마

[코러스 : Anuel AA & 샤키라 ]
I like (Uah), 당신이 하나님처럼 당신을 세상에 데려왔을 때
Naked (Uah), 그렇게 많은 사악하고 많은 아름다움은 어디에서 왔습니까? (아가)
네가하는 말은 좋아하지만 그게 변명이라는 건 알아
의심 할 여지없이 날 사랑한다고 말하지만 날 사용하는 것 같아

[포스트 코러스 : Anuel AA & Shakira, 아누 엘 AA ]
A la-la-la-la long, a la-la-la-la long, long li long, long-long (Oh-yoh)
A la-la-la-la long, a la-la-la-la long, long li long, long-long ( 어; brr )

[Verse 2 : Anuel AA & 샤키라 ]
그리고 그것은 침대에서 문제가 해결된다는 것입니다.
하지만 완벽한 사랑은 소설에서만 볼 수있다 '
그리고 내가 다른 사람과 이야기 할 때 넌 내게 불평 해
하지만 너 혼자 날 데려가는 사람 ( 누가 날 데려가 )

[Pre-Chorus 2 : Anuel AA & 샤키라 , 둘 다]
당신은 당신의 말을 측정하지 않고 당신은 나를 아프게합니다 (Yeah-yeah-yeah-yeah)
그리고 당신이 나를 떠나 가면 그것은 당신이 원하기 때문에 (당신이 원하기 때문에)
내 귀를 달게하는 건 더 이상 공평하지 않아 (예-예-예-예)
결국 당신이 나를 만나지 않게
하지만 그렇게 생각 하지마, 엄마

[코러스 : Anuel AA & 샤키라 ]
I like (Uah), 당신이 하나님처럼 당신을 세상에 데려왔을 때
Naked (Uah), 그렇게 많은 사악하고 많은 아름다움은 어디에서 왔습니까? (아가)
네가하는 말은 좋아하지만 그게 변명이라는 건 알아
의심 할 여지없이 날 사랑한다고 말하지만 날 사용하는 것 같아

[Verse 3 : 샤키라 & 아누 엘 AA ]
내 집을 장미로 채우기 전에
그리고 이제 당신의 것들로 가득 차서 살아
내가 너를 방문 할 때 너 자신에게 향기를 맡 겼어
그리고 이제 그는 면도 할 칼날도 사지 않습니다.
당신은 나를 저녁 식사에 데리고 영화와 춤을 추고
카드가 터질 정도로 많이 사 줬어
그리고 이제 당신은 거리에서 그것을 통과
그리고 여기 나와 함께 당신은 세부 사항을 잊어 버립니다 ( 어 )

[끝 : Anuel AA & 샤키라 ]
널 잃고 싶지 않아 (Baby)
너의 역할을 해, 내 사랑
얘기하자, 와서 do-o-o-os (어)
널 잃고 싶지 않아 (아니, 아니)
너의 역할을 해, 내 사랑 (어)
얘기하자, 와서 do-o-os를 위해 해

[기타 : Shakira & Anuel AA, 샤키라 ]
A la-la-la-la long, a la-la-la-la long, long li long, long-long (Oh-yoh)

여기에 'Me Gusta, courtesy of 광고 게시판 :

Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Oh-yeah)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long-lo lo

어두워 지니까 맑게 해줘 (baby)
어리 석음을 그만두 자 (Uah!)
우리는 지금 몇 달 동안 싸웠습니다
벌써 여러 번 말 했어요

대화를 시작 해봐 (yeah-yearh-yeah-yeah)
하지만 넌 내게 관심을주지 않아 (ah, ah)
넌 항상 네가 원하는 건 뭐든하고 싶어 (yeah-yearh-yeah-yeah)
그리고 당신은 침대에서 모든 것을 고치고 싶지만 그렇게 생각하지 마십시오.

I like it (Uah) 너를 하나님이 세상에 데려 오신 것처럼
Naked (Uah), 그렇게 많은 악과 섹시 함이 어디에서 왔습니까? (아가)
네가하는 말은 좋아하지만 변명 인 거 알아
의심의 여지없이 사랑한다고 말하지만 익숙해 져

Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Oh-yoh)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Uah; brr)

문제는 침대에서 해결됩니다.
하지만 완벽한 사랑은 소설에서만 볼 수 있습니다
내가 다른 사람과 이야기 할 때 당신은 불평합니다
하지만 너 혼자 날 쫓아내는 사람

당신은 당신의 말을 측정하지 않고 나를 아프게합니다 (Yeah-yeah-yeah-yeah)
그리고 당신이 나를 떠나 떠나면 그것은 당신이 원하기 때문입니다
내게 달콤한 말을하는 건 불공평 해 (Yeah-yeah-yeah-yeah)
결국 당신은 나와 함께 아무것도 성취하지 못하지만 그렇게 생각하지 마십시오.

I like it (Uah) 너를 하나님이 세상에 데려 오신 것처럼
Naked (Uah), 그렇게 많은 악과 섹시 함이 어디에서 왔습니까? (아가)
네가하는 말은 좋아하지만 변명 인 거 알아
의심의 여지없이 사랑한다고 말하지만 익숙해 져

너는 내 집을 장미로 채우곤 했어
이제 우리는 당신의 물건으로 가득 차 있습니다.
내가 당신을 방문 할 때 당신은 스스로 향수를
이제는 면도를 위해 면도기를 사지 않습니다.
당신은 나를 저녁 식사에 데려 가고 영화를보고 춤을 추곤 했지
당신은 당신의 신용 카드가 터질 것 같은 물건을 너무 많이 사 줬어요
그리고 이제 당신은 거리에서 시간을 보냅니다.
그리고 넌 나와 함께 세부 사항을 잊어 버려 (Uah)

널 잃고 싶지 않아 (Baby)
너의 역할을 해, 내 사랑
우리 둘을 위해 얘기하자 (Uah)
널 잃고 싶지 않아 (No, no)
너의 역할을 해, 내 사랑 (Uah)
우리 둘을 위해 얘기하자

Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Oh-yoh)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Sing it)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Oh-yoh)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo

최고의 삶을 살 수있는 더 많은 방법과 오프라의 모든 것, 우리에 가입 뉴스 레터 !

이 콘텐츠는 제 3자가 만들고 유지 관리하며 사용자가 이메일 주소를 제공 할 수 있도록이 페이지로 가져옵니다. piano.io에서 이와 유사한 콘텐츠에 대한 자세한 정보를 찾을 수 있습니다. 광고-아래 계속 읽기