이 Bridgerton 용어집은 레이디 휘슬 다운처럼 말하게 할 것입니다.
Tv 및 영화

나는 시대극에 가본 적이 없다. Bridgerton . 왕관 ? 그것은 제게 왕실의“아니오”입니다. Downton Abbey ? 제발, 난 다만 'Downtown Abbey'가 아니라는 것을 깨달았습니다. 날 판단 그만해, 들려
그때 Bridgerton 크리스마스에 떨어졌다 , 그리고 모든 것이 변경되었습니다. 나는 유쾌하게 변장 한 그늘, 신데렐라를 부러워 할 수있는 공, 그리고 쌍 사이의 부인할 수없는 화학 손이있는 것 같았지만 카드에 매번 행복하게 간단히 말해서, 나는 Shonda Rhimes 제작 , 로맨스 소설에서 영감을받은 시리즈 첫 번째 에피소드부터.
관련 이야기


한 가지 문제가있었습니다. 1813 년 런던을 배경으로 한 드라마를 보면서 가끔 외국어를 번역하는듯한 느낌이 들기도했다. '톤'의 이야기에서 악명 높은“갈퀴 ,”나는 종종 등장 인물의 Regency가 말하는 것에 혼란스러워했습니다. 하지만 연애 소설을 읽으면 갈퀴를 남자가 아닌 원예 도구로 착각하지 않았을 것입니다.
“이런 종류의 단어는 역사 로맨스의 시대 정신에 있습니다. 그것은 성격과 세계 구축의 일부입니다.”베스트셀러 역사 로맨스 작가 Sarah MacLean은 OprahMag.com에 다음과 같이 로맨스 소설에 사용 된 언어조차도 Bridgerton , 항상 완벽하게 역사적으로 정확한 것은 아닙니다. '그렇다면 현대의 시청자라면 아마도 엄청나게 조밀하고 머리를 감싸기가 어려울 것입니다.'라고 MacLean은 말합니다.
'쇼의 언어는 실제 오래된 언어로의 초대입니다.'
리젠시 로맨스의 저자 Eva Devon 스핀 스터와 레이크 , “이 쇼의 언어를 설명하는 좋은 방법은 실제 오래된 언어로의 초대라는 것입니다. 당시 언어의 도구를 사용하지만 현대 시청자에게 정말 접근 가능하고 재미 있고 매력적입니다. '

MacLean과 Devon의 도움을 받아 Bridgerton 의 다채로운 어휘. 충분히 상담하면 Lady Whistledown처럼 대필 할 수 있습니다.
추가 크레딧을 위해 Devon은 팬들이 좋아하는 것을 짜도록 권장합니다. Bridgerton 매일 어휘에 단어를 추가합니다. 데본은“ '그는 갈퀴다'또는 '산책 보자'처럼되는 것이 기쁨을 준다면 인생을 즐겁게하는 것입니다.”라고 말합니다. '지금 우리 삶에 더 많은 즐거움을 가져올 수 있다는 것은 정말 멋진 일입니다.'
산보

요컨대,“to promenade”라는 동사는 공공 장소에서 걷는 것을 의미합니다. 그러나 그 행위는 단지 공원을 산책하는 것보다 훨씬 더 중요합니다. “Facebook 이전에는 사람들이 관계에 있다는 것을 증명할 방법이 있어야했습니다.”라고 MacLean은 말합니다. '뜨거운 공작과 함께 산책하는 것은 모든 사람들이 당신이 구애하고 있다는 것을 알 수 있도록하는 것이 었습니다.'
현대 문장에서 사용 :
그녀는 인스 타 그램 인플 루 언서와 함께 음악 페스티벌을 진행하는 그녀의 전직을 보았을 때 무너졌다.
하다

'페이 서'는 얼굴의 펀치를 설명하는 우아한 방법입니다. 베르 브룩 경이 정원에서 그녀와 선을 넘었을 때 완벽하게 얼굴을 전달한 Daphne Bridgerton에게 특별한 외침이 전달됩니다.
현대 문장에서 사용 :
그녀는 필요한 경우 포식자에게 얼굴을 줄 수 있도록 자기 방어 수업을 들었습니다.
너의

개인적으로 나는 캐릭터들이 억양으로 '마을'이라고 계속 말하는 줄 알았는데, 내가 틀렸다. 프랑스어로 '좋은 매너'또는 '좋은 형태'를 의미하는 'le bon ton'의 줄임말, 'ton'은 Bridgerton 영국 사회의 상위 계층을 의미합니다. 그들은 돈, 권력, 존경을 가지고 있습니다.
현대 문장에서 사용 :
톤 멤버들은 토요일 패션 위크에서 목격됐다.
과정

친구,“코스”는 단지 생리를 의미합니다. '플로 아줌마는 19 세기에도 방문했습니다.'라고 MacLean은 농담하며 로맨스 소설은 월별 코스가 정상화되는 몇 안되는 문학 장르 중 하나라고 덧붙였습니다.
현대 문장에서 사용 :
나는 낮 파티에 하얀 드레스를 입고 싶었지만 이번 주에 코스가 끝나기 때문에 빨간 드레스를 선택했습니다.
아이와 함께

오, 당신의 '코스'가 예상대로 도착하지 않았다 고요? 그런 다음 여보, 당신은“아이와 함께”할 수 있습니다. 단어를 한 번도 말하지 않고 임신을 암시하는 영리한 방법입니다. 다른 유사한 용어로는 '증가', '가족 방식'또는 '거짓말'이 있습니다.
“당신은 절대 임신으로 묘사되지 않을 것입니다. 얼마나 gauche”라고 MacLean은 말합니다.
현대 문장에서 사용 :
내가 아이와 함께 있다는 것을 알았을 때, 나의 모든 특이한 욕구가 합리적이었습니다.
후계자 폐하

우리가 아기를 주제로하고 있기 때문에이 표현은 가문의 칭호와 재산을 물려받을 아이를 임신하는 것을 말합니다. '당시의 남성 중심의 법칙 덕분에 거의 항상 소년이어야했습니다.'라고 Devon은 말합니다.
현대 문장에서 사용 :
상속인을 사모하는 것에 대한 그의 집착은 그의 딸들이 가족 사업을 운영하는 능력이 얼마나 능력이 있는지 그를 눈 멀게했다.
실신

'기절'하는 것은 기절하는 것입니다. 하지만 대부분의 등장 인물은 육체적 고통이 아니라 여분이기 때문에 기절합니다. “연애의여 주인공은 우아함과 품격으로 기절합니다. 그리고 순전하고 맛있는 감정에서 나온 것입니다.”라고 MacLean은 말합니다.
현대 문장에서 사용 :
나는 내가 배웠을 때 기절했다 Lori Harvey는 Michael B. Jordan을 납치했습니다. 그가 내 인생의 사랑이라고 확신했기 때문입니다.
코담배

브리 저튼 여주인과 차를 마시는 동안 샬롯 여왕이 코카인 냄새를 맡는 것처럼 보였을 때 다른 사람이 충격을 받았습니까? 나만? 글쎄요, 이것을 명확히하겠습니다 : 왕실은 실제로 코담배, 사용자에게 니코틴의 빠른 타격을주는 분쇄 담배의 각성 자.
' 전설이있다 샬롯 여왕은 집에 스너프 룸이있어 너무 좋아했습니다.”라고 MacLean이 유출했습니다.
현대 문장에서 사용 :
당신의 콧 구멍이 더 나은 가치가 있고 하루 동안 부스트가 필요하면 커피를 마실 수 있기 때문에 스너프를 통과하십시오.
모 디스트

리젠시 로맨스 소설의여 주인공이라면 같은 옷을 두 번 입지 않도록 파리의 최신 유행을 파악하기 위해 현지 모 디스트 (또는 양장점)를 유지하고 싶을 것입니다. 공포. '화나게하지 마세요!' 데본을 간청합니다.
현대 문장에서 사용 :
월요일 인터뷰를 위해 파워 수트를 맞추기 위해 서둘러 수정해야합니다.
씨 찬송

이것은 사람의 표정을 말합니다. 빠른 연구가 필요한 경우 Duke에는 훌륭한 연구가 많이 있습니다.
현대 문장에서 사용 :
나는 내 아이가 쓰러지는 동안 기분 좋은 표정을 유지하려고 노력했지만, 나는 그것을 잃어 버릴 시간이 몇 초 남았다.
갈퀴

많은 로맨스 장르의 가장 기억에 남는 영웅들과 마찬가지로 Simon은 철저한 갈퀴입니다. Devon에 따르면 갈퀴는“매우 좋은 시간을 사랑하는 친구입니다. 일부일처 제는 적용 할 필요가 없습니다.” 그러나 갈퀴는 개혁 할 수 있습니다. 그게 요점입니다. '그가 올바른 사람을 만나면 그는 파티 방식을 끊습니다.'라고 Devon은 말합니다. 이 필수 단어의 의미에 대해 더 알아보기 여기 , 우리는 그 복잡함에 관대하게 뛰어 들었습니다.
현대 문장에서 사용 :
내 회사의 파트너가 귀엽다고 생각했지만 그가 완전 갈퀴라고 들었을 때 나는 그의 요트에서 타파스를 즐기라는 그의 초대를 거부했습니다.
으로

이 귀족 칭호는 HRH (그의 왕실 전하) 다음으로이 땅에서 가장 높은 지위입니다. 많은 HRH는 또한 공작과 공작 부인입니다. Devon은 Duke of Hastings의 지위를 우리 사회로 변환합니다. '당신이 듀크라면 당신은 아마도 오래되고 강력한 가족을 가진 리젠시 억만 장자입니다.'라고 Devon은 말합니다. '이 사람을 화나게하지 마십시오.'
현대 문장에서 사용 :
케임브리지 공작 윌리엄 왕자는 현재 영국 왕좌에 이어 2 위를 차지하고 있습니다.
자작

동족 또는 귀족 체계 내의 유전 적 칭호 인 자작은 남작 (지주 귀족) 위에 있지만 공작 아래에 있습니다. 자작은 역사적으로 카운티 관할권을 관할하는 것과 같은 법적 의무를 가졌습니다.
현대 문장에서 사용 :
영국 에티켓 자료에 따르면 Debrett ’s , 현재 115 자작이 있습니다.
첫 번째 물의 다이아몬드

퀸 샬롯 Bridgerton 가장 잘 요약했습니다. 이 데뷔작은 계속되고 있습니다. 위트, 아름다움, 매력 – 그녀는 전체 패키지입니다. 그녀를 사랑하지 않는다면 그녀가되고 싶어합니다.
현대 문장에서 사용 :
나는 필요한 것 내 결혼식 날 첫 번째 물의 다이아몬드처럼 보이기 위해!
다크 워크

The Dark Walk는 런던의 복스 홀 플 레저 가든 MacLean에 따르면 야외 공원이자 야간 카니발이었습니다. 입구에서 정원에서 가장 먼 곳인 다크 워크는 동네 갈퀴로 화끈 거리는 여성의 명성이 쉽게 훼손 될 수있는 곳이었습니다. 또한 여성들이 폭행을 당하고 나중에 부도덕 한 범죄자와 결혼하도록 강요받을 수있는 곳이 될 수도 있다고 맥린은 말한다. 보시다시피 모든 전선이 위험합니다.
현대 문장에서 사용 :
나는 스캔들에 대한 기분이 아니었기 때문에 다크 워크를 내 차로 자르면서 너클 사이에 열쇠를 묶었 다.
최고의 삶을 살 수있는 더 많은 방법과 오프라의 모든 것, 뉴스 레터에 가입하세요!
이 콘텐츠는 제 3자가 만들고 유지 관리하며 사용자가 이메일 주소를 제공 할 수 있도록이 페이지로 가져옵니다. piano.io에서 이와 유사한 콘텐츠에 대한 자세한 정보를 찾을 수 있습니다. 광고-아래 계속 읽기