Rosalía와 J Balvin의 'Con Altura'가사가 영어로 의미하는 것

환대

  • 그만큼 뮤직 비디오 Rosalía와 J Balvin의 노래 ' 높이 포함 2019 년에 출시 된, 조회수가 10 억 회가 넘습니다.
  • 다음은 노래의 가사와 의미에 대한 분석과 함께 스페인어에서 영어로 번역 한 내용입니다. 앞으로 몇 달 동안이 노래를 듣게 될 것입니다.
  • '높이 포함' Best Urban Song 수상 2019 Latin Grammys에서, Rosalía는 Best New Artist 2020 그래미 .

Rosalía는 플라멩코 음악에 대한 현대적인 해석으로 유명한 스페인 출신의 떠오르는 가수입니다. 하지만 최근에 그녀는 완전히 새로운 장르 인 레게 톤에 발을 담그고 있습니다.

그녀의 2019 년 싱글 'Con Altura'에서 26 세의 카탈로니아 가수는 프로듀서 Pablo Díaz-Reixa (El Guincho) 및 Frank Dukes와 함께 개척 된 구식 스페인 랩 스타일에 대한 경의와 함께 플라멩코 스타일을 혼합했습니다. 같은 예술가에 의해 아빠 양키 .

'스페인 음악은이 아름다운 순간을 보내고있다'고 그녀는 말했다. 뉴욕 타임즈 . ‘전 세계의 많은 사람들과 제 음악을 나눌 수 있다는 것은 축복입니다.’

관련 이야기 Marc Anthony의 'Look Like Friday'가사 Lizzo의 'Truth Hurts', 그래미 3 개 부문 후보

Rosalía는 스페인 음악의 인기를 세계적인 명성으로 끌어 올리고 있습니다. 바르셀로나 태생의 가수는 2020 그래미 어워드 , 그리고 행사에서 공연 할 것입니다. 하지만 그녀는 이미 상을 수상했습니다. 그녀의 두 번째 앨범, 사악한 의지 , Latin Grammys에서 올해의 앨범 상을 수상하며 샤키라 이후이 상을 수상한 여성 아티스트 2006 년.

통과 YouTube 조회수 10 억 , 'Con Altura'는 많은 Rosalía 팬들의 진입 점입니다. 노래도 Best Urban Song 수상 2019 Latin Grammys에서. '라틴 그래 미상을 수상하는 것보다 당신을 자랑스럽게 만들 수있는 것은 없습니다. 일어날 수있는 가장 큰 일입니다. ' 그녀는 행사에서 말했다 .

히트 싱글의 제목은 영어로 'With Altitude'또는 'Up High'로 번역됩니다. Rosalía는 그녀가 도미니카 텔레비전 및 라디오 출연자의 클립을 발견 한 후 트랙에 해당 문구를 사용하기로 결정했다고 말했습니다. 마리아치 부다 그의 쇼에서 캐치 프레이즈를 사용하여 특별한 토요일 .

'콘 알투 라'는 내가 열심히하고, 강하게하고,이 수준에서하고, 지위로하고 있다고 말하는 것과 같다고 믿는다. 천재 6 월.

이 노래의 프로듀서 인 Díaz-Reixa는 뉴욕 타임즈 : 'Con altura는 우아함과 함께 스타일과 함께 있습니다.'라고 Díaz-Reixa는 말했습니다. Rosalía는 그것이 '보물'이라는 것을 알았 기 때문에 노래 쓰기가 시작되었습니다.

코러스의 가사는 다음과 같습니다.

이게 남도록 내가 열심히하는 것 (키로)
Demasia '장난의 밤 (높이와 함께)
나는 빨리 살고 치료법이 없습니다 (키와 함께)
나는 무덤으로 젊어 질 것이다 (높이와 함께)

이게 남도록 내가 열심히하는 것 (키로)
Demasia '장난의 밤 (높이와 함께)
나는 빨리 살고 치료법이 없습니다 (키와 함께)
나는 무덤으로 젊어 질 것이다 (높이와 함께)

영어로 번역하는 방법은 다음과 같습니다. 광고 게시판 :

이건 달라 붙어 열심히가요 (With Altitude)
너무 많은 밤의 장난 (With Altitude)
나는 빨리 살고 치료법이 없습니다 (With Altitude)
내 무덤에 갈게 (With Altitude)
이건 달라 붙어 열심히가요 (With Altitude)
너무 많은 밤의 장난 (With Altitude)
나는 빨리 살고 치료법이 없습니다 (With Altitude)
내 무덤에 갈게 (With Altitude)

요약하면? '콘 알투 라'가사의 의미는 즐겁고 인생을 최대한 즐기는 것입니다. 때로는 밤에 약간의 장난이 포함되도록하는 것입니다.

팬들은 Jada Pinkett Smith와 같은 유명인을 포함합니다. 그의 딸 Willow는 휴가 중에 트랙에서 즐겁게 춤을 추는이 비디오를 캡처했습니다.

그녀와 함께 노래를 공동 작업 할 다른 아티스트를 찾을 때가되었을 때 Rosalía는 그녀의 좋은 친구 인 콜롬비아 아티스트 J Balvin에게 의지했습니다. '사파리', '긴자'등 그의 히트 곡에 익숙하지 않더라도 그의 히트 곡 '리믹스'를 들어 보셨을 것입니다. 나의 사람들 '특집 비욘세 2017 년.

'나는 그것을 좋아했다. 그녀가 나에게 노래를 보냈을 때 나는 그것을 기대하지 않았습니다. 내가 그녀에게 좋은 것을 기대하지 않았던 것이 아닙니다. 그러나 나는 그것이 곧바로 순수한 레게 톤과 같을 것이라고 기대하지 않았습니다. 나는‘와, 이건 불이야, 해보자.’같았어요.”

24 시간도 채 안되어 Balvin은 다음과 같은 막대를 녹음했습니다.

여기 높이에서 바람이 강해
안전 벨트를 매고 앉으세요
네 여자 친구는 벌써 봤어 (예)
돈은 시간을 낭비하지 않습니다 (아니, 아니)
벽에 (당신은 그것을 알고 있습니다)
목이 말라서 그녀에게 술을 사야 했어요
여기에서 얼마나 부유 해 보이는지
난 Sky는 아니지만 다시베이스를 깨 버렸어

에 따르면 광고 게시판 , 영어로 번역 :

여기 높은 곳에서 바람이 강해
벨트를 매고 앉으세요
안에 네 여자 친구를 봤어 (예)
돈은 시간을 낭비하지 않습니다 (아니, 아니)
벽에 대고 (알 잖아)
그리고 당신이 그녀를 목 마르게했기 때문에 나는 그녀에게 술을 사야 만했습니다.
여기에서 너무 좋아 보여
난 Sky는 아니지만 다시베이스를 깨 버렸어

이것을 모든 재생 목록에 추가하고 싶을 것입니다.

아래의 비행기 테마 뮤직 비디오를 즐기십시오.

여기에 스페인어와 영어로 된 전체 가사가 있습니다.

스페인어 가사, 의례 천재 :

[ 'Con Altura'ft. 구인 초]

[소개 : ROSALÍA & El Guincho]
이것은 높이로 시작합니다
나는 깊이가있는 뎀 보우를 노래한다
그들은 별, 인물이라고
Héctor에게서 나는 맛을 배웠다
이렇게 순수한 보석을 본 적이 없어요

[코러스 : El Guincho & ROSALÍA]
이게 남도록 내가 열심히하는 것 (키로)
Demasia '장난의 밤 (높이와 함께)
나는 빨리 살고 치료법이 없습니다 (키와 함께)
나는 무덤으로 젊어 질 것이다 (높이와 함께)
이게 남도록 내가 열심히하는 것 (키로)
Demasia '장난의 밤 (높이와 함께)
나는 빨리 살고 치료법이 없습니다 (키와 함께)
나는 무덤으로 젊어 질 것이다 (높이와 함께)

[Verse 1 : ROSALÍA]
Panamera에 장미를 얹어
관 타나 메라에 손바닥을 올려
나는 카마 론을 글러브 컴 파트먼트에 실어 (섬에서)
내 사람들을 위해하고 내 방식대로 해

[프리 코러스 : ROSALÍA]
파란 꽃과 캐럿
그리고 그들이 나를 죽인다는 거짓말이라면
파란 꽃과 캐럿
그리고 그들이 나를 죽인다는 거짓말이라면
(높이 포함, 높이 포함)

[코러스 : ROSALÍA & El Guincho]
이게 남도록 내가 열심히하는 것 (키로)
Demasia '장난의 밤 (높이와 함께)
나는 빨리 살고 치료법이 없습니다 (키와 함께)
나는 무덤으로 젊어 질 것이다 (높이와 함께)
이게 남도록 내가 열심히하는 것 (키로)
Demasia '장난의 밤 (높이와 함께)
나는 빨리 살고 치료법이 없습니다 (키와 함께)
나는 무덤으로 젊어 질 것이다 (높이와 함께)

[Verse 2 : J Balvin]
여기 높이에서 바람이 강해
안전 벨트를 매고 앉으세요
네 여자 친구는 벌써 봤어 (예)
돈은 시간을 낭비하지 않습니다 (아니, 아니)
벽에 (당신은 그것을 알고 있습니다)
목이 말라서 그녀에게 술을 사야 했어요
여기에서 얼마나 부유 해 보이는지
난 Sky는 아니지만 다시베이스를 깨 버렸어

[프리 코러스 : ROSALÍA & J Balvin]
(시각)
파란 꽃과 캐럿 (Rosalía)
그리고 그들이 날 죽이는 것이 거짓말이라면 (J Balvin)
파란 꽃과 캐럿
그리고 그들이 나를 죽인다는 거짓말이라면
(높이 포함, 높이 포함)

[코러스 : ROSALÍA & J Balvin]
이게 남도록 내가 열심히하는 것 (키로)
Demasia '장난의 밤 (높이와 함께)
나는 빨리 살고 치료법이 없습니다 (키와 함께)
나는 무덤으로 젊어 질 것이다 (높이와 함께)
이게 남을 수 있도록 내가하는 일 (항상 힘들고 힘들다)
Demasia '장난의 밤 (높이와 함께)
나는 빨리 살고 치료법이 없습니다 (키와 함께)
나는 무덤으로 젊어 질 것이다 (높이와 함께)

[기타 : ROSALÍA, J Balvin & El Guincho]
J 발빈
로잘리 아
Vamo ', vamo'a-a, vamo '우리를 강아지로하여 (높이 포함)
Vamo ', vamo'a-a, vamo 'to dog us, pa'-pa'남아있는 (높이 포함)
Vamo ', vamo'a-a, 우리를 괴롭히자, pa'-pa'-pa '남아 있다는 것 (높이와 함께)
너무 많이 사기
Vamo ', vamo'a-a, vamo 'to dog us, what I do hard
Vamo ', vamo'a-a, vamo '우리를 강아지로하여 (높이 포함)
Vamo ', vamo'a-a, vamo 'to dog us, pa'-pa'남아있는 (높이 포함)
Vamo ', vamo'a-a, 우리를 괴롭히자, pa'-pa'-pa '남아 있다는 것 (높이와 함께)
너무 많이 사기

영어 가사, 의례 광고 게시판 :

[소개 : Rosalia & El Guincho]

이것은 높이부터 시작합니다
나는 깊이있는 뎀 보우를 노래한다
그들은 내가 스타, 인물이라고

나는 Hector에게서 풍미에 대해 배웠다
이렇게 순수한 보석은 본 적이 없어

[코러스 : El Guincho & Rosalia]

이건 달라 붙어 열심히 해요 (높이)
너무 많은 밤의 장난 (높이)
나는 빨리 살고 치료법이 없습니다 (높이)

내 무덤에 갈게 (높이)
그의 하나는 달라 붙어 난 열심히 (높이)
너무 많은 밤의 장난 (높이)
나는 빨리 살고 치료법이 없습니다 (높이)
내 무덤에 갈게 (높이)

[Verse 1 : Rosalia]

Panamera에 장미를 얹어
관 타나 메라에 손뼉을 얹어
나는 장갑 칸에 Camarón을 가져다 (De la Isla)
내 사람들을 위해하고 내 방식대로 해

[프리 코러스 : Rosalia]

파란 꽃과 캐럿
거짓말이면 날 죽여줘
파란 꽃과 캐럿
거짓말이면 날 죽여줘 (높이) (높이)

[코러스 : El Guincho & Rosalia]

이건 달라 붙어 열심히 해요 (높이)
너무 많은 밤의 장난 (높이)
나는 빨리 살고 치료법이 없습니다 (높이)
내 무덤에 갈게 (높이)
이건 달라 붙어 열심히 해요 (높이)
너무 많은 밤의 장난 (높이)
나는 빨리 살고 치료법이 없습니다 (높이)
내 무덤에 갈게 (높이)

[Verse 2 : J Balvin]

여기 높은 곳에서 바람이 강해
벨트를 매고 앉으세요
안에 네 여자 친구를 봤어 (예)
돈은 시간을 낭비하지 않습니다 (아니, 아니)
벽에 대고 (알 잖아)
그리고 당신이 그녀를 목 마르게했기 때문에 나는 그녀에게 술을 사야 만했습니다.
여기에서 너무 좋아 보여
난 Sky는 아니지만 다시베이스를 깨 버렸어

[프리 코러스 : ROSALÍA & J Balvin]

(보기)

파란 꽃과 캐럿
거짓말이면 날 죽여줘
파란 꽃과 캐럿
거짓말이면 날 죽여줘
(높이) (높이)

[코러스 : ROSALÍA & J Balvin]

이건 달라 붙어 열심히 해요 (높이)
너무 많은 밤의 장난 (높이)
나는 빨리 살고 치료법이 없습니다 (높이)
내 무덤에 갈게 (높이)
이건 달라 붙어 열심히 해요 (높이)
너무 많은 밤의 장난 (높이)
나는 빨리 살고 치료법이 없습니다 (높이)
내 무덤에 갈게 (높이)

[기타 : ROSALÍA, J Balvin & El Guincho]

J 발빈

로잘리 아

내가하는 일은 어렵다

내가하는 일은 어렵다


최고의 삶을 살 수있는 더 많은 방법과 오프라의 모든 것, 우리에 가입 뉴스 레터 !


이 콘텐츠는 제 3자가 만들고 유지 관리하며 사용자가 이메일 주소를 제공 할 수 있도록이 페이지로 가져옵니다. piano.io에서 이와 유사한 콘텐츠에 대한 자세한 정보를 찾을 수 있습니다. 광고-아래 계속 읽기