예, 코로나 바이러스를“중국 바이러스”라고 부르거나 쿵 플루는 인종 차별입니다

건강

 독감 마스크 게티 이미지

3 월 17 일 화요일, 트럼프 대통령 트윗 일부 주가 '중국 바이러스'의 공격을 받고 있다는 사실을 알 수 있습니다. 같은 날 CBS 뉴스 백악관 특파원 Weijia Jiang 트윗 백악관 관계자는 코로나 바이러스를 '쿵 플루'라고 불렀습니다. 하루 후, 코로나 바이러스 태스크 포스의 백악관 언론 브리핑에서 기자들은 트럼프에게 전염병을 '중국 바이러스'라고 언급하는 것에 대해 질문했습니다. 대통령은 라벨이 정확하다고 옹호했다. '전혀 인종 차별이 아니다. 아니, 전혀. 그것은 중국에서 온 것입니다. 중국에서 왔습니다. 나는 정확하고 싶다. '

관련 이야기 독서는 코로나 바이러스 패닉에 대한 나의 대답입니다 코로나 바이러스 불안을 관리하는 방법 코로나 바이러스 활동에 기부 할 수있는 곳

코로나 바이러스가 중국 우한에서 시작되었지만 아시아계 미국인들은 인종 차별에서 신체적 폭력에 이르기까지 미국 지역 사회에서 영향을 받고 있습니다. 전염성이 높은 질병을 '중국인'이라고 표시하는 것은 무해 해 보일 수 있지만 코로나 바이러스에 붙은 오명은 중국인 또는 아시아 인처럼 보이는 모든 사람이 전파 할 수 있다는 것입니다. 질병 통제 및 예방 센터조차도이 사실을 맨 위에 나열하는 것은 매우 문제였습니다. 중요한 사실들 COVID-19 정보 : '질병은 인종이나 민족에 관계없이 누구나 아프게 만들 수 있습니다.'

사회적 낙인은 사람들의 진정한 두려움에서 드러납니다. 미국 전역에서 아시아계 미국인들은 추악한 인종 차별이 증가하고 있습니다. ``내가 살고 일하는 뉴욕시에서 중국인들은 거리 나 지하철에서 침을 뱉고 저주를 받고 주먹을 쳤습니다 .``라고 아시아계 미국인 연구 교수 인 Mae M. Ngai는 말합니다. 컬럼비아 대학교. 캘리포니아 패서 디나에서 디즈니 실사 영화 포스터 뮬란 였다 훼손된 하얀 얼굴 마스크와 '독성. 우한에서 만든. ' 1 월 28 일과 2 월 24 일 사이에 중국인 커뮤니티와 중국계 미국인에 대한 외국인 혐오증이 1,000 건 이상보고되었다고한다. 교수진이 실시한 연구 샌프란시스코 주립 대학의 아시아계 미국인 연구과에서

1 월 28 일부터 2 월 24 일까지 중국인 커뮤니티와 중국계 미국인에 대한 외국인 혐오증이 1,000 건 이상보고되었습니다.

'중국어'를 전 세계에 빠르게 퍼지고 도시 전체를 폐쇄하고 공황과 히스테리를 유발하는 바이러스에 연결하는 것은 잘못 일뿐만 아니라 무책임하고 위험합니다.

Ngai는 '바이러스에는 국적이 없습니다. '그것은 중국 여행자뿐만 아니라 아시아의 미국 및 유럽 여행자에 의해 많은 경우 전 세계로 퍼졌습니다. 공중 보건의 관점에서, 낙인이 찍힌 집단의 일부 사람들이 질병에 대한 낙인을 원하지 않기 때문에 검사와 치료를 꺼려하기 때문에 위험합니다. 그리고 그것은 비 아시아 인들이 자신들이 취약하지 않다는 잘못된 안보 감을 갖는 것에 안주 감을 느끼게합니다. '

TV 작가 Jenny Yang은 코로나 바이러스가 '중국 바이러스'라는 생각을 지속시키는 것이 더 깊은 영향을 미친다고 덧붙입니다. “ '중국어 바이러스'를 사용하는 것은 대통령이 중국인을 '외모'하는 사람들에게이 전염병을 비난하는 방법입니다. 우리의 '타자 성'를 강조하고 의심과 증오를 조장합니다. 사회 학자 Nancy Wang Yuen으로서 트윗 : '중국계 미국인이 아닌 중국 정부를 탓한다고 주장하며 코로나 바이러스를'중국인 '이라고 부르는 방어는 아시아계 미국인을 시민권이나 세대에 관계없이 외국인 위협으로 표시하는 인종 차별을 무시합니다.'

나는 대통령의 말이 내 자신의 힘에 대해 낯선 사람이 아닙니다. 2 월 말에 가족과 저는 유치원 견학을 위해 캘리포니아 칼스 배드에있는 레고 ​​랜드로갔습니다. 우리는 레고 랜드 호텔에 머물면서 수영장으로 모험을 떠났습니다. 가장 더운 날은 아니었지만 4 살 난 쌍둥이 딸들이 물을 튀기고 싶어서 우리는 뛰어 들었습니다. 약 20 분 후에 우리는 모두 얼어 붙어 뜨거운 욕조로 달려갔습니다. 그러나 우리는 온수 욕조 문을 열기 위해 열쇠가 필요하다는 것을 깨닫지 못했습니다. 남편 브렌든이 우리 열쇠를 얻기 위해 달려가는 동안 나는 이미 안에있는 그룹에게 물었습니다. '둘 중 한 명이 우리를 위해 문을 열어 주실 수 있습니까? 우리는 추워! ' 문에 가장 가까이 앉은 한 노인이 온통 옷을 입고 선글라스를 쓰고 온수 욕조에 발만 담아 내 눈을 똑바로 바라 보더니 돌아섰습니다.

나는 기다렸다. 아무도 움직이지 않았습니다. 코로나 바이러스의 새벽에 아시아계 미국인으로서 저의 존재가 경각심의 원천이 될 수 있다는 것을 깨달았습니다. 나는 큰 소리로 '정말 감사합니다. 당신의 친절에 정말 감사합니다. ' 그래도 아무도 움직이지 않았습니다. 손자와 할머니, 엄마와 아들이 아닙니다. 마침내 긴 금발 머리를 가진 남자가 브렌든이 도착하자마자 문을 열었습니다. 선글라스 남자는 내 아이들과 내가 욕조에 밟힌 직후에 떠났다. 아이들이 잠자리에 든 후, 나는 뜨거운 욕조에있는 사람들이 나를 위협으로 본다는 것을 직감으로 알고 있다고 브렌든에게 말했다. 전염성 바이러스의 보균자.

나는 온수 욕조에있는 사람들이 나를 위협으로 본다는 것을 알고 있었다. 전염성 바이러스의 보균자.

내가 페이스 북에 내 자신의 '황색 위험'(중국 이민자들이 희생양으로 여겨지 던 19 세기 용어) 사건을 올렸을 때, 내 아시아계 미국인 친구들은 그들 자신의 두려움에 맞서 싸웠다. 내 친구 Yin Chang 트윗 , '저는 시간을내어 제 글을 읽고 인종 편견이이 위기를 헤쳐나 가면서 전 세계 아시아 지역 사회에 어떤 영향을 미쳤는지 생각해 보시기 바랍니다.'

장에서 매질 수필 , 그녀는 다음과 같이 썼습니다. '학교를 오가는 길에 막내 여동생에게 인종 차별적 비방이 던져졌습니다. 뉴스 전체에 걸쳐 아시아계 사람들에 대한 폭력과 구두 폭행에 대한 비디오와 스크린 샷이 바로 여기 우리 동네에서 일어나고 있습니다. ' 우리 집 바로 밖에있는 로스 앤젤레스 지역에는 백인 우월주의 단체 '패트리어트 프론트'스티커가 내 거리 위아래로 신호등 기둥에 부착되었습니다. 우리 이웃의 페이스 북 엄마 그룹은 ​​스티커를 제거하고 지역 공무원에게 연락했지만 기물 파손의 영향은 오래 지속되었습니다. 나는 화상 채팅을 통해 친구들에게 내가 무섭다고 눈물을 흘리며 나와 내 아이들에게 일어날 일에 대해 절망감을 느끼기 시작했습니다.

이 콘텐츠는 Twitter에서 가져옵니다. 동일한 콘텐츠를 다른 형식으로 찾거나 웹 사이트에서 더 많은 정보를 찾을 수 있습니다.

분명히 이것은 우연이나 고립 된 사건이 ​​아닙니다. 소설가 에드 파크 공유 뉴요커 그가 길에서 지나가는 남자에게서 도망 치라는 말을 들었다고 말했다. '그래, 너, 중국인 엄마 .. 나를 아프게하지 마.' 따라 뉴욕 데일리 뉴스 , 34 세 여성은 최근 침을 뱉다 그녀의 머리카락을 뽑아서 '당신이 코로나 바이러스가 여기에있는 이유입니다!' 또 다른 아시아계 미국인 젊은 여성은 펀치 마스크를 쓰지 않아서 얼굴에 영국에서는 싱가포르 학생 주먹을 치고 발로 차며 '나는 우리나라에서 당신의 코로나 바이러스를 원하지 않습니다.'라고 말했습니다.

이 콘텐츠는 {embed-name}에서 가져 왔습니다. 동일한 콘텐츠를 다른 형식으로 찾거나 웹 사이트에서 더 많은 정보를 찾을 수 있습니다.

COVID-19가 분노하고 더 많은 사업체를 폐쇄하고 시민들이 모이는 것을 제한하고 (우리를 사랑하는 사람들과 격리시켜) 대통령이 '쿵 플루'가 '중국 바이러스'라는 사실을 영속화하면서 두려움이 계속 높아지고 있습니다. 제 앞 잔디밭에는 여러 언어로 번역 된 '증오에는 집이 없습니다'라는 파란색 표지판이 있습니다. 2016 년 트럼프 대통령 선거 이후 잔디밭에 놓아 두었습니다. 4 년 후, 제 자녀들과 남편, 그리고 저는 매일 증오가 가까워지고있는 우리 집에 갇히게 될 줄은 몰랐습니다.

최고의 삶을 살 수있는 더 많은 방법과 오프라의 모든 것, 우리에 가입 뉴스 레터 !

이 콘텐츠는 제 3자가 만들고 유지 관리하며 사용자가 이메일 주소를 제공 할 수 있도록이 페이지로 가져옵니다. piano.io에서 이와 유사한 콘텐츠에 대한 자세한 정보를 찾을 수 있습니다. 광고-아래 계속 읽기